Meşhur Prenses Tava (Wok Tava Tercih Edin)
Published on
19/07/2020 12:21
2026’da bunu tamamen bir yemek tarifi gibi anlatmaya karar verdim. Öyle üretken bir anımdayım ki bir kafatasından bir saray inşa edebilirim. Pek kişi ölür metafor olarak tabii
Bir podcast dinliyordum. Dekorasyon ile ilgili boyundan büyük laflar eden biri. Bunu daha sonraya bırakacağım.
Aradığım itkiyi hep kederde bulmak çok oryantalist bir yaşamdan geçtiğimi de gösterir. karakterler de doğudan zaten. Bir zamanlar Nastasya Filippovna olmuştum. Prens Mışkin ilan etti. Ben fark etmemiştim aslında romanı da okumamıştım. Yalnız geçirmeye mecbur olduğum bir bayram zamanı berbat bir çeviri ve insafsız bir sadeleştirme ile basılmış bir kopyasını Carrefourdan aldım. Dostoyevski ruhundan üflediği için karakterlere hiçbirini bozamamışlar. Mişkinler koyun postu giymiş kurtlar ve hatta koyun olan Nastasyayı da kurt gibi gösteren puştlar. Fuck you Mişkin
Yorumlar
Yorum Gönder